chaumer

chaumer

chaumer [ ʃome ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1338; de chaume
♦ Agric. Arracher, couper le chaume de (un champ) après la moisson. ⇒ déchaumer. Absolt Chaumer et écobuer. ⊗ HOM. Chômer.

● chaumer verbe transitif Récolter le chaume après la moisson. ● chaumer (homonymes) verbe transitif chômé adjectif chômer verbe

chaumer
v. tr. et intr. AGRIC Couper, ramasser le chaume d'un champ.

⇒CHAUMER, verbe trans. et intrans.
Enlever le chaume d'un champ. Il est allé chaumer. Je ne veux pas qu'elle chaume mon champ, dans mon champ (Ac. 1835, 1878).
Prononc. et Orth. :[], (je) chaume []. Ds Ac. 1694-1932. Homon. chômer. Étymol. et Hist. 1355 « couper le chaume » (Reg. du Chap. de S. J. de Jerusalem, A.N. MM 28 f° 16 v° ds GDF. Compl.). Dér. de chaume; dés. -er.
DÉR. Chaumage, subst. masc., agric. Action d'enlever le chaume d'un champ, et p. méton., le moment où elle se fait. Attesté ds la plupart des dic. gén. — []. Ds Ac. 1798-1932. Homon. chômage. Lar. 19e mentionne l'anc. forme chaulmage. — 1res attest. 1393 « action d'enlever le chaume » (A. N. MM 31, f° 134 v° ds GDF. Compl.), 1798 « époque de l'année où on coupe le chaume » (Ac.); de chaumer, suff. -age.

chaumer [ʃome] v. tr. et intr.
ÉTYM. 1355; de chaume.
❖
♦ Agriculture.
1 V. tr. Arracher, couper le chaume de (un champ) après la moisson. ⇒ Déchaumer, étraper. || Chaumer un champ de blé.
2 V. intr. || Chaumer dans un champ.
❖
DÉR. Chaumage.
COMP. Déchaumer.
HOM. Chômer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chaumer — CHAUMER.v. a. Couper, arracher du chaume. Elle est allée chaumer. Je ne veux pas qu elle chaume mon champ, dans mon champ. Chaumé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chaumer — Chaumer. v. act. Couper, arracher du chaume. Elle est allé chaumer. je ne veux pas qu elle chaume mon champ, dans mon champ …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chaumer — (chô mé) v. a. 1°   Couper, arracher le chaume. Il faut chaumer le champ.    V. n. Chaumer dans un champ, y couper le chaume. 2°   Terme d eaux et forêts. Chaumer les arbres, mettre du feu à leurs pieds par malice pour les faire périr. HISTORIQUE …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHAUMER — v. a. et n. T. d Agricult. Couper, arracher du chaume. Il est allé chaumer. Je ne veux pas qu elle chaume mon champ, dans mon champ. CHAUMÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • chaumer — ˈchȧmər, ȯm Scotland variant of chamber * * * chaumer /chöˈmər/ (Scot) noun Formerly, a room or building in which male farm workers slept ORIGIN: ↑chamber …   Useful english dictionary

  • CHAUMER — v. tr. T. d’Agriculture Dégarnir une terre du chaume …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chaumer — chau·mer …   English syllables

  • chaumer — vi. => Déchaumer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • chaume — [ ʃom ] n. m. • XIIe; lat. calamus « tige de roseau » 1 ♦ Tige des céréales. ⇒ paille. Spécialt Partie de la tige qui reste sur pied après la moisson. ⇒ éteule. « Les chaumes étaient durs et piquants, ils traversaient leurs espadrilles de corde,… …   Encyclopédie Universelle

  • chaumage — [ ʃomaʒ ] n. m. • 1393; de chaumer ♦ Agric. Action de chaumer. Par ext. Temps où se fait cette opération. ⊗ HOM. Chômage. ● chaumage nom masculin Action de chaumer. ● chaumage (homonymes) nom masculin chômage nom masculin …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”